La periodista presentó en la Escuela Carlos Septién García una investigación sobre la relación de la escritora con la policía política durante 1968
El hallazgo de documentos de la Dirección Federal de Seguridad llevó a la autora a replantear una biografía que había concluido años antes. Beatriz Zalce destacó el rigor de la investigación y aportó una mirada crítica sobre el personaje y las lecturas que se han hecho de su vida.
La periodista y escritora Elvira García regresó el martes 10 de noviembre a la Escuela de Periodismo Carlos Septién García, de la que es egresada, para presentar su libro ¿De qué huías, Elena? La tarea de Elena Garro para la policía política, en el 68, una investigación sobre las relaciones de la autora de Los recuerdos del porvenir con funcionarios del gobierno mexicano y con la desaparecida Dirección Federal de Seguridad. La presentación se celebró en el auditorio Alejandro Avilés, con la participación de la periodista y la profesora Beatriz Zalce, colaboradora del diario Milenio, ante un público que incluyó estudiantes de la institución.
La periodista y escritora Elvira García dedica un ejemplar de su libro durante el encuentro celebrado en la Escuela de Periodismo Carlos Septién García, institución de la que es egresada y donde presentó los resultados de su prolongada investigación.
En una exposición que permitió conocer la larga gestación del libro, García explicó que comenzó a investigar la vida de Elena Garro en 1997, cuando la visitó en su casa de Cuernavaca y entrevistó a familiares y personas cercanas a ella. Para 2004 había concluido un manuscrito biográfico que decidió mantener inédito; dos años después recibió un conjunto de documentos que, según relató, la obligó a reconsiderar aspectos sustanciales de cuanto había escrito y a buscar nuevas respuestas sobre la participación política de la escritora.
El material le llegó en 2006 dentro de un sobre amarillo, en hojas sujetas por un broche metálico. Era un expediente de 48 páginas en cuya carátula aparecía el nombre de Elena Garro, también identificada como Elena Garro de Paz, junto con el emblema del Archivo General de la Nación y la leyenda “Versión Pública”. García recordó aquellos detalles porque el legajo se convirtió en el punto de partida de una investigación distinta de la biografía literaria que había elaborado y porque su contenido, aseguró, modificó la imagen que hasta entonces tenía de su protagonista.
La autora precisó que la versión entregada había sido objeto de una resolución del entonces Instituto Federal de Acceso a la Información, fechada el 12 de julio de 2006, y que contenía supresiones para proteger datos personales y familiares. Las hojas reproducían informes de la Dirección Federal de Seguridad, organismo dependiente de la Secretaría de Gobernación que durante décadas desarrolló actividades de vigilancia política; García explicó que varios de esos documentos llevaban firmas y sellos oficiales, circunstancia que consideró fundamental para reconstruir sus antecedentes.
Entre los escritos que más llamaron su atención, mencionó informes que —de acuerdo con su lectura—, Elena Garro proporcionó a Fernando Gutiérrez Barrios, entonces titular de la Dirección Federal de Seguridad. La periodista dijo que al conocerlos recordó comentarios escuchados años atrás sobre una presunta colaboración de Garro con la policía política y que, después de releer el expediente, concluyó que necesitaba investigar ese episodio con mayor profundidad, tanto por su gravedad como por las consecuencias que tuvo para otras personas vinculadas con el movimiento estudiantil.
La decisión de rehacer el trabajo no desembocó de inmediato en un nuevo libro. García explicó que durante años estuvo ocupada en programas de radio y proyectos documentales, además de otras investigaciones, y que dejó reposar el expediente mientras consultaba biografías y estudios sobre Garro. Durante la pandemia retomó la búsqueda en archivos, hemerotecas y bibliotecas, incorporó nuevos testimonios y regresó a la escritura en 2022, después de reunir materiales que, a su juicio, permitían abordar aquella etapa con una perspectiva más amplia.
La escritora y su relación con el poder
La tesis que García expuso en la Carlos Septién es que Elena Garro colaboró como informante de la Dirección Federal de Seguridad durante el movimiento de 1968. La autora sostuvo que su investigación documenta la entrega de información sobre personas relacionadas con las protestas estudiantiles y la cercanía de la escritora con funcionarios del régimen. Se trata de una conclusión que atribuyó a los expedientes consultados y a otros testimonios incorporados al libro, cuyo propósito es examinar una faceta de Garro que, según señaló, ha recibido escasa atención en buena parte de sus biografías.
García subrayó que el trabajo fue mucho más allá de las 48 páginas recibidas en 2006. Mencionó diarios íntimos de Garro publicados y estudiados por Patricia Rosas Lopátegui —investigadora, ensayista, editora y académica mexicana, profesora asociada de la Universidad de Nuevo México, EU—, además de correspondencia, notas periodísticas y documentos desclasificados de organismos estadounidenses, algunos relacionados con Lee Harvey Oswald. El expediente de la policía política, precisó durante las preguntas del público, fue el primer hilo de una búsqueda que después se extendió hacia otros episodios de la vida privada y las relaciones políticas de la escritora.
Uno de los personajes centrales de esa reconstrucción es Fernando Gutiérrez Barrios, a quien Garro conocía y con quien —según los documentos descritos por García—, mantenía una comunicación que excedía los contactos ocasionales con una autoridad. En la presentación se habló de mensajes, solicitudes de ayuda y reportes de información dirigidos al funcionario, cuya relación con la escritora ocupa un lugar importante en el libro. La autora considera que esa correspondencia permite revisar las explicaciones que Garro dio posteriormente sobre sus temores y sus decisiones de abandonar México.
La exposición abordó también las declaraciones que Garro formuló después de la represión del movimiento estudiantil y las acusaciones que lanzó contra intelectuales a quienes responsabilizó de impulsar las protestas. Elvira García sostuvo que, durante 1968, la escritora tomó partido por el gobierno y se enfrentó a intelectuales que habían respaldado al movimiento, entre ellos Octavio Paz, quien renunció a su cargo como embajador de México en la India en protesta por la matanza del 2 de octubre. La investigadora examinó aquellas decisiones dentro del conjunto de relaciones políticas y personales que reconstruye en su libro.
Los vínculos de Garro con Gustavo Díaz Ordaz, Luis Echeverría y Carlos Alberto Madrazo ocuparon otro tramo de la exposición. Madrazo —dirigente priista que terminó enfrentado con sectores del propio partido—, murió en un accidente aéreo el 4 de junio de 1969; a Elvira le resultó significativo que la escritora buscara acercamientos con personajes de intereses enfrentados, por lo que consultó materiales adicionales para intentar comprender esas relaciones y las circunstancias políticas que las rodeaban.
Otra parte del libro se ocupa de la salida de Garro de México y de sus largos años en el extranjero. García puso en duda algunas explicaciones ofrecidas por la escritora acerca de una persecución gubernamental y señaló que no encontró el documento de arraigo al que ella habría aludido. En cambio, afirmó haber localizado peticiones de apoyo a Gutiérrez Barrios y ofrecimientos del presidente Echeverría para facilitar su regreso. Su investigación propone revisar aquellas versiones a la luz de documentos que Garro no mencionó cuando, años después, relató su experiencia de exilio.
La relación con Octavio Paz apareció en distintos momentos de la presentación. Elvira sostuvo que el poeta respaldó la publicación de Los recuerdos del porvenir, reconoció el valor de la obra literaria de su exesposa y desempeñó un papel menos adverso del que Garro describió en algunas entrevistas. También examinó las disputas familiares y económicas entre ambos, sin perder de vista que la trayectoria de la novelista y dramaturga debe valorarse por sus propios méritos, con independencia de las controversias de su vida personal.
Beatriz Zalce y la exigencia de mirar sin complacencias
La presentación de Beatriz Zalce tuvo un peso propio dentro del encuentro. Periodista y profesora de la Carlos Septién, habló de la trayectoria de Elvira García, de su capacidad para obtener testimonios mediante la conversación y de la paciencia que exige una investigación de esta naturaleza. Al referirse al libro, afirmó que el buen periodismo es buena literatura, reconocimiento que vinculó con la manera en que su autora había recurrido a documentos y entrevistas para revisar una historia conocida y someterla a nuevas preguntas.
La periodista y profesora Beatriz Zalce, durante la presentación del libro de Elvira García, destacó el rigor documental de la investigación y defendió la necesidad de examinar críticamente la vida de Elena Garro, sin desconocer sus méritos literarios..
Zalce se detuvo incluso en la composición material de la obra, cuyo diseño remite al color del papel de los expedientes y a los broches metálicos utilizados para sujetarlos. Destacó que la portada incorpora una fotografía de Rogelio Cuéllar y que la decisión de reproducir elementos asociados con el archivo refleja la importancia que García concede a las fuentes documentales. En su intervención señaló que el volumen publicado es resultado de un proceso de selección y depuración de un manuscrito más extenso, del que fueron retiradas numerosas páginas.
Zalce recordó, además, el rechazo que las declaraciones de Garro provocaron entre participantes del movimiento estudiantil de 1968 y evocó testimonios de quienes consideraron que la escritora había traicionado relaciones de confianza. Entre ellos mencionó a René Villanueva, a quien identificó como participante del movimiento y quien, según relató, calificaba a Garro de soplona.
Con una lectura crítica de Elena Garro, Zalce distinguió su calidad literaria de las decisiones que adoptó en la vida pública y privada. Recordó la impresión que le produjo conocer el relato de la visita que Elvira hizo a la escritora en 1997, cuando encontró a una mujer muy distinta de la figura asociada con el prestigio cultural y los años de vida diplomática. Para la presentadora, la investigación permite examinar también los temores, contradicciones y desencuentros que acompañaron a Garro, sin reducir la valoración de sus libros a los episodios controvertidos de su biografía.
Uno de los aspectos más interesantes de su intervención fue la libertad con que cuestionó ciertas lecturas de Garro como figura feminista. Zalce —que se identificó también con el feminismo—, dejó ver sus reservas frente a la tendencia a disculpar comportamientos por afinidad ideológica o por razones de género, una posición que expresó al tiempo que reconocía la importancia de la obra de la escritora. Esa disposición a disentir de interpretaciones que considera complacientes aportó una perspectiva propia a la presentación y mostró su capacidad de distinguir entre la admiración literaria y el juicio sobre la conducta de una persona.
La periodista se refirió además a la relación entre Garro y Octavio Paz, particularmente a la ayuda económica que, según expuso, el poeta siguió proporcionando a su hija Helena. Consideró que ese aspecto permite matizar las afirmaciones más severas sobre el comportamiento de Paz que circularon en determinadas versiones biográficas. Sus comentarios se sumaron al planteamiento de Elvira sobre la necesidad de investigar episodios familiares y personales a partir de testimonios y documentos, evitando que una sola voz se convierta en explicación suficiente de una historia compleja.
Las preguntas de estudiantes y asistentes
Durante el diálogo con el público, uno de los asistentes preguntó si los hallazgos del libro podrían modificar la manera en que las nuevas generaciones leen a Elena Garro, en especial entre jóvenes que examinan con espíritu crítico la conducta de los autores que admiran. García respondió que mantiene un profundo respeto por la escritora y que considera fundamental separar el juicio sobre su comportamiento político de la apreciación de su literatura. Recordó la importancia de Los recuerdos del porvenir y de la obra teatral Felipe Ángeles, a la que situó entre las creaciones más valiosas de Garro.
Al hablar de la literatura escrita durante los años de alejamiento de México, Elvira recomendó especialmente Andamos huyendo Lola y La casa junto al río. Explicó que en esas narraciones encuentra elementos autobiográficos relacionados con la desolación, el desarraigo y el temor que acompañaron a Garro y a su hija. Desde su lectura, esos libros adquieren otra dimensión al conocer los episodios políticos y personales reconstruidos en la investigación, aunque sus interpretaciones sobre los sentimientos de la autora pertenecen al terreno del análisis literario.
Otro asistente —que dijo haber publicado años atrás una interpretación diferente del caso en la revista Replicante—, preguntó por la procedencia de la versión pública del expediente de la Dirección Federal de Seguridad. García explicó que no había tenido acceso al documento específico mencionado por su interlocutor y que, por esa razón, no podía afirmar si correspondía al mismo legajo recibido por ella. Reiteró que los papeles utilizados en su libro llevan referencias y sellos oficiales, y recordó que su investigación se apoya también en otras fuentes. El intercambio transcurrió dentro del espacio de preguntas que la autora había ofrecido al concluir su exposición.
La periodista y profesora Beatriz Zalce, Alberto Carbot y la escritora Elvira García, durante la presentación de ¿De qué huías, Elena?, cuya portada aparece en primer plano, en la Escuela de Periodismo Carlos Septién García.
La Escuela de Periodismo Carlos Septién García entregó finalmente un reconocimiento a Elvira García y el encuentro concluyó con fotografías de los participantes. La presentación permitió conocer el recorrido de una investigación que comenzó con una biografía inédita, cambió de dirección tras el hallazgo de documentos oficiales y terminó en un libro que propone revisar la actuación de Elena Garro durante 1968. Las intervenciones de la autora y de Beatriz Zalce ofrecieron al público elementos para comprender el alcance de esa revisión, mientras que las preguntas dejaron planteados asuntos que quizá merecen una exploración documental más amplia.
Las opiniones expresadas por los columnistas son independientes y responsabilidad absoluta de los autores